-
1 promover la cooperación
гл.экон. содействовать кооперации, содействовать сотрудничествуИспанско-русский универсальный словарь > promover la cooperación
-
2 cooperación
f1) кооперация; кооперирование•- cooperación bilateralreglamentar la cooperación — регулировать [регламентировать] сотрудничество
- cooperación del campesinado
- cooperación técnico-científica
- cooperación económica
- cooperación económica y técnica
- cooperación estable
- cooperación fecunda
- cooperación industrial international
- cooperación international
- cooperación multilateral
- cooperación mutua
- cooperación mutuamente beneficiosa
- cooperación regional
- cooperación simple
- cooperación del trabajo -
3 preach
pri:1) (to give a talk (called a sermon), usually during a religious service, about religious or moral matters: The vicar preached (a sermon) on/about pride.) predicar2) (to speak to someone as though giving a sermon: Don't preach at me!) sermonear, dar un sermón3) (to advise: He preaches caution.) aconsejar•- preacherpreach vb predicar / sermoneartr[priːʧ]2 (advocate) aconsejar1 SMALLRELIGION/SMALL predicar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto preach at/to somebody pejorative sermonear a alguienpreach ['pri:ʧ] vi: predicarpreach vtadvocate: abogar porto preach cooperation: promover la cooperaciónv.• aconsejar v.• platicar v.• predicar v.priːtʃ
1.
a) ( Relig) predicar*to preach a sermon — dar* un sermón
b) ( advocate) \<\<doctrine/ideas\>\> preconizar*
2.
via) ( deliver sermon) predicar*b) ( give advice) (pej)[priːtʃ]to preach (TO/AT somebody) — dar(le)* un sermón (a alguien) (pey), sermonear (a alguien) (fam & pey)
1. VT1) (Rel) predicar2.VI predicarto preach at sb — sermonear a algn, dar un sermón a algn
- preach to the converted* * *[priːtʃ]
1.
a) ( Relig) predicar*to preach a sermon — dar* un sermón
b) ( advocate) \<\<doctrine/ideas\>\> preconizar*
2.
via) ( deliver sermon) predicar*b) ( give advice) (pej)to preach (TO/AT somebody) — dar(le)* un sermón (a alguien) (pey), sermonear (a alguien) (fam & pey)
-
4 содействовать кооперации
vecon. promover la cooperaciónDiccionario universal ruso-español > содействовать кооперации
-
5 содействовать сотрудничеству
vecon. promover la cooperaciónDiccionario universal ruso-español > содействовать сотрудничеству
См. также в других словарях:
Cooperación al desarrollo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Cooperación Sur-Sur — El término cooperación Sur Sur es utilizado por los políticos y académicos para describir el intercambio de recursos, tecnología y conocimiento entre países en desarrollo, también denominados países del Sur global. Contenido 1 Historia 2 Alianza… … Wikipedia Español
Cooperación para el desarrollo — La cooperación para el desarrollo comprende el conjunto de actuaciones, realizadas por actores públicos y privados, entre países de diferente nivel de renta con el propósito de promover el progreso económico y social de los países del Sur de modo … Enciclopedia Universal
Agencia Japonesa de Cooperación Internacional — La Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (独立行政法人国際協力機構, dokuritsu gyōseihōjin kokusai kyōryoku kiko?), más conocida por el acrónimo de JICA, es una agencia independiente que coordina la asistencia pública oficial internacional de Japón.… … Wikipedia Español
Agrupación Europea de Cooperación Territorial — La Agrupación Europea de Cooperación Territorial o AECT es un instrumento de cooperación establecido por el Parlamento Europeo y el Consejo en julio de 2006. Está dotada de personalidad jurídica propia para dar respuesta a las dificultades en la… … Wikipedia Español
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura — 250px Acrónimo IICA Tipo Organismo Internacional Fundación 1942 … Wikipedia Español
Agencia Peruana de Cooperación Internacional — La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad. Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor… … Wikipedia Español
Organización del Tratado de Cooperación Amazónica — Bandera … Wikipedia Español
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico — Asia Pacific Economic Cooperation Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico Bandera … Wikipedia Español
Organización de Cooperación Económica — (OCE) o ECO en inglés, es una Organización internacional intergubernamental que agrupa a 7 Países de Asia y a tres de Europa. Esta es una plataforma que promueve la discusión en desarrollo y promoción del comercio y oportunidades de investigación … Wikipedia Español
Centro Cultural de Cooperación Floreal Gorini — Saltar a navegación, búsqueda El Centro Cultural de Cooperación Floreal Gorini es un centro cultural argentino creado por el Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos (IMFC) que actúa como un espacio para facilitar el desarrollo de una… … Wikipedia Español
